以前のエントリで書いたとおり，ectoを使ってます。で，ectoizeを使ってる（というか，使おうといろいろ試している）のですが，firefoxでは文字化けして使えないことに困っていました。
javascriptなんで，文字コードの扱いがおかしいのかなぁとは漠然と予測していたのですが，なにをどうしていいやらわからずにおりました。
で，今日ぼんやり「もしかしたら」と思って検索したら。。。。
- cha-ki-sho – b2evolution 0.9.0.10 の日本語対応
ブックマークレット
ブックマークレットの問題は、ブックマークレットのJavaScriptで escape() が用いられていることが原因です。encodeURIComponent() を使用するように変更します。（欧文のみの環境ですと、escape() のほうが問題が少ないようです。しかし日本語等、UTF-8を使用する場合では encodeURIComponent() のほうが無難です）
「むむむっ，これはもしかしたら」，とおもって，ectoizeのスクリプトを確認してみると。あるではないですか，escape！！！
「これだっ」と，さっそく変更してみると，きちんとうごきました。
変更後のスクリプトは
javascript: var baseUrl = 'ecto:'; var url = baseUrl;var title = document.title; url = url + 'title=' + encodeURIComponent (title); var currentUrl = document.location.href; url = url + '&url=' + encodeURIComponent (currentUrl); var selectedText; selectedText = getSelection (); if (selectedText != '') url = url + '&text=' + encodeURIComponent (selectedText);document.location.href=url;a
なるほど，他も検索してみると
- JavaScriptで得た情報をCGIへ
＃escape()を用いるのが一般的と思われるが、escape()はRFC2396非準拠で
＃おかしなURLになるため、あえて使用しなかった。
なんて，記述もある。
JavaScript自体はほとんど解ってませんが，まぁ，動いたからよしとしておきましょう。